退房时限为10:30。
■チェックアウト方法
（注意）若未及时办理退房，管理系统会自动追加延长费用。
请将房卡放置电子端上，并于玄关门处按下退房按钮。
※请做好遗留物品的最终确认。尤其桌子下边是遗留物的多发地带！！
出门时请“关好房门”。
若遗失了房卡、伞、金库钥匙等，请通过电话联系我们的工作人员。
（房卡和金库钥匙需要收费5000日元，伞需要收费2000日元）
今年与往年大相径庭，对于未知的病毒大家都非常焦虑不安
若您能在我们旅馆内获得些许快乐，振奋身心，重拾笑容
那将是我们最大的荣幸。
我们由衷期待能与您再会！
感谢您这次选择在我们“鼓”进行住宿。
鼓总经理 中田